Wolf 

Übersetzt von Jan Klug. Originaltitel 'Wolf', von Bart FM Droog

    zurück nach Liste aller Übersetzungen


    

WOLF

Bin nicht geeignet für täglichen Gebrauch
gehe vorbei an Liebe; kenne Lüste
und vor allem die Lasten die diesen
geschundenen Körper treiben Tag für Tag

Und die Frau an die ich mich erinnere
warst nicht Du sondern Du auf dem Hügel
dicht am schwarzen Meer, ich kenne
Dein Lachen und den Wind

Wie alles an mir vorüberzieht
auch Du, kehre mich
fernen Ländern zu und zurück
fliesst Wasser über Strände


© Bart FM Droog, 2000
© Übersetzung Jan Klug, 2001
Originaltitel: Wolf, aus Benzine, Passage Verlag, Groningen, 2000



© Bart FM Droog & Jan Klug 2000/2001. Auteursrecht berust bij de auteurs op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.