ÁREA SINISTRADA
A bicicleta vermelha
do miúdo abondonada
na estrada
Um pouco de sangue
ainda colado ao
guiador
Ao lado da estrada
uma campaínho do Rato Mickey
está ali a sorrir
por detrás fragmentos
do farol dianteiro
Ele tem um
balão e acena com
a mào
Até logo miúdo
Até logo
© Tjitse
Hofman, 1999
© translation
Carla Mirandes, 1999
original title: Terraria, from TV 2000, Passage
Publishing Company, Groningen, 1999