BUNKER
Der Bunker steht
verlassen im Wald
innen an den Mauern
klebt modriger Schimmel
schleimige Fäden
hängen an den Wänden
verzehren die eig'nen Fundamente
Betonmoder !
Fronten rücken vor
bis fleischiger Schwamm
Fugen zersprengt
offenbricht
Stein erweicht
in geifernden Spalten
verschwinden für immer
der Bunker die Toten
schmelzend schlingend
in grausamer Natur.
© Tjitse Hofman, 1996/1999/2001
© Übersetzung
Jan Klug, 1998/2001
Originaltitel: Bunker, aus
TV 2000, Passage
Verlag, Groningen, 1999.
Übersetzung aus Jawohl, Rottend Stahl Verlag,
Groningen, 1998