Dichterdichtung 

Übersetzt von Jan Klug. Originaltitel 'Dichtersdicht', von Bart FM Droog

    zurück nach Liste aller Übersetzungen

          

DICHTERDICHTUNG

Dichter noch als dicht
sein kann dichte ich die Löcher
im Deich und mutige
die Biber an
die mit ihren Schwänzen
das Wasser schlagen
Biber wir Dichter
wir dichten die Deiche
dichter als dicht.


© Bart FM Droog, 2000
© Übersetzung Jan Klug, 2001
Originaltitel: Dichtersdicht, aus Benzine, Passage Verlag, Groningen, 2000
© Bart FM Droog & Jan Klug 2000/2001. Auteursrecht berust bij de auteur en vertaler op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur en vertaler.